Gizlilik Politikası

Değerli kullanıcılarımız,

Gizliliğinizin korunması bizim için büyük önem taşımaktadır. Aşağıda, Genel Veri Koruma Yönetmeliği'nin hükümlerine uygun olarak, web sitemizi kullanırken kişisel verilerinizin işlenmesi hakkında sizi bilgilendiriyoruz.

§ 1 Kişisel verilerin toplanması hakkında bilgi

(1) Aşağıda, web sitemizi kullanırken kişisel verilerin toplanması hakkında bilgi veriyoruz. Kişisel veriler, ad, adres, e-posta adresleri, kullanıcı davranışları gibi sizinle kişisel olarak ilişkilendirilebilen tüm verilerdir.

(2) AB Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR) Madde 4, Paragraf 7 uyarınca sorumlu kurum şudur

Familienplanungszentrum Hamburg e.V., Yönetim
Kurulu tarafından temsil edilmektedir Bei der Johanniskirche 20, 22767 Hamburg
Tel.: 040 - 439 28 22
fpz@familienplanungszentrum.de (Yasal Uyarı bölümüne bakınız).

Veri koruma görevlimize şu e-posta adresinden ulaşabilirsiniz:
yilmaz@familienplanungszentrum.de

(3) Bizimle e-posta yoluyla iletişime geçtiğinizde, sorularınızı yanıtlamak amacıyla tarafımızca sağladığınız veriler (e-posta adresiniz, gerekirse adınız ve telefon numaranız) tarafımızca saklanır. Bu bağlamda elde edilen verileri, saklanmalarına artık gerek kalmadığında sileriz veya yasal saklama yükümlülükleri mevcutsa işlemeyi kısıtlarız.

(4) Hizmetimizin belirli işlevleri için görevlendirilmiş hizmet sağlayıcılarına başvurmamız veya verilerinizi reklam amaçlı kullanmak istememiz durumunda, ilgili işlemler hakkında sizi aşağıda ayrıntılı olarak bilgilendireceğiz. Bu sırada, saklama süresine ilişkin belirlenen kriterleri de belirteceğiz.

(5) Üçüncü şahısların kişisel verilerinize yetkisiz erişimini önlemek için bağlantı SSL teknolojisi ile şifrelenir.

§ 2 Web sitemizi ziyaret ettiğinizde kişisel verilerin toplanması

Web sitesini sadece bilgilendirme amaçlı kullandığınızda, yani kayıt olmadığınızda veya bize başka bir şekilde bilgi göndermediğinizde, yalnızca tarayıcınızın sunucumuza ilettiği kişisel verileri toplarız. Web sitemizi görüntülemek istediğinizde, size web sitemizi göstermek ve istikrar ile güvenliği sağlamak için teknik olarak gerekli olan aşağıdaki verileri toplarız (yasal dayanak, GDPR Madde 6, Paragraf 1, Cümle 1, f bendi). Bu genel veriler ve bilgiler, sunucunun günlük dosyalarında saklanır:

IP adresi
Talebin
tarihi ve saati Greenwich Mean Time (GMT)
ile saat farkı Talebin içeriği (belirli sayfa)
Erişim durumu/HTTP durum kodu
Her seferinde aktarılan veri miktarı
Talebin geldiği web sitesi
Tarayıcı
İşletim sistemi ve arayüzü
Tarayıcı yazılımının dili ve sürümü.
IP adresiniz bir günlük protokolü kapsamında en fazla 7 gün süreyle saklanır, ardından anonimleştirilir ve en geç 9 hafta sonra tamamen silinir.

Bu genel verileri ve bilgileri kullanarak sizinle ilgili herhangi bir sonuca varmayız. Sunucu günlük dosyalarındaki veriler, tarafınızca sağlanan tüm kişisel verilerden ayrı olarak saklanır.

§ 3 Haklarınız

Sizinle ilgili kişisel veriler konusunda bize karşı aşağıdaki haklara sahipsiniz:

GDPR Madde 15 ve BDSG Madde 34 uyarınca bilgi alma hakkı.
GDPR Madde 16 uyarınca düzeltme hakkı.
GDPR Madde 17 ve BDSG Madde 35 uyarınca silme hakkı.
GDPR Madde 18 uyarınca işleme kısıtlama hakkı.
GDPR Madde 20 uyarınca veri taşınabilirliği hakkı.
GDPR Madde 77 ve BDSG Madde 19 uyarınca yetkili veri koruma denetim makamına şikayette bulunma hakkı. Şikayet hakkınızı kullanmak isterseniz, şikayetinizi 1. maddede belirtilen veri koruma görevlisine veya yetkili veri koruma denetim kurumuna iletebilirsiniz.
GDPR Madde 21 uyarınca itiraz hakkı.

§ 4 Verilerinizin işlenmesine itiraz veya rızanın geri çekilmesi

(1) Verilerinizin işlenmesine rıza göstermişseniz, bu rızayı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Böyle bir geri çekme, bize bildirdikten sonra kişisel verilerinizin işlenmesinin geçerliliğini etkiler.

(2) Kişisel verilerinizin işlenmesini çıkarların dengelenmesine dayandırdığımız ölçüde, işleme karşı itirazda bulunabilirsiniz. Bu durum, özellikle sizinle yapılan bir sözleşmenin yerine getirilmesi için işleme gerek olmadığı hallerde geçerlidir; bu husus, aşağıdaki işlev açıklamalarında tarafımızca her bir durumda belirtilmiştir. Böyle bir itirazda bulunurken, kişisel verilerinizi neden bizim gerçekleştirdiğimiz şekilde işlemememiz gerektiğini açıklamanızı rica ederiz. Gerekçeli itirazınız durumunda, durumu inceleyeceğiz ve ya veri işlemeyi durduracak veya uyarlayacağız ya da işlemeyi sürdürmemizin dayandığı, koruma gerektiren zorunlu nedenlerimizi size açıklayacağız.

(3) Elbette, reklam ve veri analizi amaçlarıyla kişisel verilerinizin işlenmesine her zaman itiraz edebilirsiniz. Reklamlara itirazınızı aşağıdaki iletişim bilgileri aracılığıyla bize bildirebilirsiniz: Familienplanungszentrum Hamburg e.V., Bei der Johanniskirche 20, 22767 Hamburg, Tel.: 040 - 439 28 22, fpz@familienplanungszentrum.de.

§ 5 Bireysel durumlarda otomatik kararlar, profil oluşturma dahil

Yalnızca otomatik işleme (profil oluşturma dahil) dayanan ve sizin için hukuki sonuçlar doğuran veya sizi benzer şekilde önemli ölçüde etkileyen bir karara tabi tutulmama hakkına sahipsiniz. Bu, kararın aramızdaki bir sözleşmenin imzalanması veya ifası için gerekli olmadığı veya tabi olduğumuz Avrupa Birliği veya üye devletlerin yasal düzenlemeleri uyarınca izin verilebilir olduğu ve bu yasal düzenlemelerin hak ve özgürlüklerinizi ve meşru menfaatlerinizi korumak için uygun önlemler içerdiği veya sizin açık rızanızla alındığı durumlarda geçerlidir.

Karar, bir sözleşmenin akdedilmesi veya ifası için gerekliyse veya açık rıza temelinde alınmışsa, haklarınızı, özgürlüklerinizi ve meşru menfaatlerinizi korumak için uygun önlemleri alırız; bu önlemler arasında en azından sorumlu tarafın müdahalesini talep etme, kendi görüşünüzü beyan etme ve karara itiraz etme hakkı yer alır.

Otomatik kararlarla ilgili haklarınızı kullanmak isterseniz, bu konuda istediğiniz zaman bize başvurabilirsiniz.

Sorumluluk sahibi bir şirket olarak, otomatik karar verme veya profil oluşturma uygulamalarından kaçınırız.

§ 6 Saklama Süresi

Bu Gizlilik Beyanının ilgili bölümünde belirli verilerin silinme süreleri açıkça düzenlenmemişse, kişisel verilerinizi ilgili yasal saklama sürelerine uygun olarak veya saklama amacının ortadan kalkması durumunda sileceğiz. Sürenin sona ermesinden sonra, veriler artık sözleşmenin ifası veya sözleşmenin başlatılması için gerekli değilse rutin olarak silinecektir.

§ 7 Web sitemizin diğer işlevleri ve teklifleri

(1) Web sitemizin salt bilgilendirme amaçlı kullanımının yanı sıra, ilgilenmeniz halinde yararlanabileceğiniz çeşitli hizmetler sunmaktayız. Bunun için genellikle, ilgili hizmeti sunmak amacıyla kullandığımız ve yukarıda belirtilen veri işleme ilkelerinin geçerli olduğu diğer kişisel verileri de belirtmeniz gerekmektedir.

(2) Verilerinizin işlenmesi için kısmen harici hizmet sağlayıcılarından yararlanıyoruz. Bu hizmet sağlayıcıları tarafımızca özenle seçilmiş ve görevlendirilmiş olup, talimatlarımıza bağlıdır ve düzenli olarak denetlenmektedir.

(3) Ayrıca, promosyonlara katılım, sözleşme imzalanması veya benzer hizmetler tarafımızdan ortaklarla birlikte sunuluyorsa, kişisel verilerinizi üçüncü taraflara aktarabiliriz. Bununla ilgili daha ayrıntılı bilgileri, kişisel verilerinizi girdiğinizde veya aşağıdaki teklif açıklamasında bulabilirsiniz.

(4) Hizmet sağlayıcılarımızın veya ortaklarımızın merkezi Avrupa Ekonomik Alanı (AEA) dışındaki bir ülkede bulunuyorsa, teklifin açıklamasında bu durumun sonuçları hakkında sizi bilgilendiririz.

§ 8 Harici bağlantılar

Web sitemizde diğer web sitelerine yönlendiren bağlantılar (harici bağlantılar) kullanıyoruz; bunlar özel olarak işaretlenmiştir. Bu bağlantıların içeriği sunucumuzda bulunmamaktadır. Bu bağlantıların harici içerikleri, bağlantılar yerleştirilirken kontrol edilmiştir. Ancak, içeriklerin ilgili sağlayıcılar tarafından sonradan değiştirilmiş olması ihtimali göz ardı edilemez. Harici sağlayıcıların içeriklerinin yürürlükteki yasalara aykırı olduğunu fark ederseniz, lütfen bize bildirin. Bu gizlilik beyanı yalnızca web sitemizdeki içerikler için geçerlidir.

§ 9 Google Haritalar'ın entegrasyonu

(1) Bu web sitesinde Google Haritalar hizmetini kullanıyoruz. Bu sayede size web sitesinde doğrudan etkileşimli haritalar gösterebilir ve harita işlevini rahatça kullanmanızı sağlayabiliriz.

(2) Web sitesini ziyaret ettiğinizde, Google, web sitemizin ilgili alt sayfasını açtığınız bilgisini alır. Ayrıca, bu beyanın § 2'sinde belirtilen veriler de iletilir. Bu, Google'ın oturum açtığınız bir kullanıcı hesabı sağladığı veya bir kullanıcı hesabı bulunmadığı durumdan bağımsız olarak gerçekleşir. Google'da oturum açmışsanız, verileriniz doğrudan hesabınıza atanır. Google'daki profilinizle eşleştirilmesini istemiyorsanız, düğmeyi etkinleştirmeden önce oturumunuzu kapatmanız gerekir. Google, verilerinizi kullanım profilleri olarak saklar ve bunları reklam, pazar araştırması ve/veya web sitesini ihtiyaçlara uygun şekilde tasarlamak amacıyla kullanır. Bu tür bir değerlendirme, özellikle (giriş yapmamış kullanıcılar için bile) ihtiyaçlara uygun reklam sunmak ve sosyal ağın diğer kullanıcılarını web sitemizdeki faaliyetleriniz hakkında bilgilendirmek amacıyla yapılır. Bu kullanıcı profillerinin oluşturulmasına itiraz etme hakkınız vardır; ancak bu hakkı kullanmak için Google'a başvurmanız gerekir.

(3) Veri toplamanın amacı ve kapsamı ile eklenti sağlayıcısı tarafından gerçekleştirilen işleme hakkında daha fazla bilgiyi, sağlayıcının gizlilik bildirimlerinde bulabilirsiniz. Orada, bu konudaki haklarınız ve gizliliğinizi korumak için ayar seçenekleri hakkında da daha fazla bilgi edinebilirsiniz: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy . Google, kişisel verilerinizi ABD'de de işler ve AB-ABD Gizlilik Kalkanı'na tabidir,https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .

§ 10 YouTube videolarının entegrasyonu

(1) Çevrimiçi hizmetimize, http://www.YouTube.com adresinde depolanan ve web sitemizden doğrudan oynatılabilen YouTube videoları entegre ettik. [Bunların tümü "gelişmiş gizlilik modunda" entegre edilmiştir, yani videoları oynatmadığınız sürece YouTube'a kullanıcı olarak hakkınızdaki hiçbir veri aktarılmaz. Ancak videoları oynattığınızda, 2. paragrafta belirtilen veriler aktarılır. Bu veri aktarımına ilişkin herhangi bir etkimiz bulunmamaktadır.]

(2) Web sitesini ziyaret ettiğinizde, YouTube, web sitemizin ilgili alt sayfasını açtığınız bilgisini alır. Ayrıca, bu beyanın 2. maddesinde belirtilen veriler de aktarılır. Bu, YouTube'un oturum açtığınız bir kullanıcı hesabı sunup sunmadığına veya bir kullanıcı hesabı olup olmadığına bakılmaksızın gerçekleşir. Google'da oturum açmışsanız, verileriniz doğrudan hesabınıza atanır. YouTube profilinizle bu eşleştirmeyi istemiyorsanız, düğmeyi etkinleştirmeden önce oturumunuzu kapatmanız gerekir. YouTube, verilerinizi kullanım profilleri olarak kaydeder ve bunları reklam, pazar araştırması ve/veya web sitesini ihtiyaçlara uygun şekilde tasarlamak amacıyla kullanır. Bu tür bir değerlendirme, özellikle (giriş yapmamış kullanıcılar için bile) ihtiyaçlara uygun reklam sunmak ve sosyal ağın diğer kullanıcılarını web sitemizdeki faaliyetleriniz hakkında bilgilendirmek amacıyla yapılır. Bu kullanıcı profillerinin oluşturulmasına itiraz etme hakkınız vardır; ancak bu hakkı kullanmak için YouTube'a başvurmanız gerekir.

(3) Veri toplamanın amacı ve kapsamı ile YouTube tarafından işlenmesi hakkında daha fazla bilgiyi gizlilik bildiriminde bulabilirsiniz. Burada, haklarınız ve gizliliğinizi korumak için ayar seçenekleri hakkında da daha fazla bilgi edinebilirsiniz: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy . Google, kişisel verilerinizi ABD'de de işler ve AB-ABD Gizlilik Kalkanı'na tabidir, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .

§ 11 Google Fonts'un kullanımı

(1) Web sitelerimiz, Google tarafından sağlanan ve Google Fonts olarak adlandırılan yazı tiplerini kullanır. Bu hizmet, Google Inc. ("Google") tarafından sunulmaktadır. Sayfalarımıza her erişildiğinde, Google sunucularından yazı tipleri yüklenir. Bu Gizlilik Beyanının § 2 bölümünde belirtilen verilerin yanı sıra, erişim anında hangi sayfamızda bulunduğunuz bilgisi de Google'a iletilir. Bu veriler Google tarafından saklanabilir ve erişim anında oturum açmış olduğunuz bir Google hesabınız varsa, Google profilinizle birleştirilebilir.

(2) Google Web Fonts'un kullanımı, çevrimiçi hizmetlerimizin tutarlı ve çekici bir şekilde sunulması amacıyla gerçekleştirilir. Bu, GDPR Madde 6, Paragraf 1, Bent f anlamında meşru bir menfaati teşkil eder.

(3) Tarayıcınız Web Fonts'u desteklemiyorsa, bilgisayarınızdaki standart yazı tipi kullanılır.

(4) Veri toplamanın amacı ve kapsamı ile Google tarafından işlenmesi hakkında daha fazla bilgiyi, sağlayıcının gizlilik bildirimlerinde bulabilirsiniz. Orada, bu konudaki haklarınız ve gizliliğinizi korumak için ayar seçenekleri hakkında da daha fazla bilgi edinebilirsiniz: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy . Google, kişisel verilerinizi ABD'de de işler ve AB-ABD Gizlilik Kalkanı'na tabidir,https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .

§ 12 Sosyal Medya Eklentilerinin Kullanımı (Instagram)

(1) Şu anda Instagram'ı sosyal medya eklentisi olarak kullanıyoruz. Bu konuda sözde iki tıklama çözümünü kullanıyoruz. Yani, sayfamızı ziyaret ettiğinizde, ilk etapta eklenti sağlayıcılarına hiçbir kişisel veri aktarılmaz. Eklenti sağlayıcısını, kutunun üzerindeki işaretten, baş harfinden veya logosundan tanıyabilirsiniz. Size, düğme aracılığıyla eklenti sağlayıcısıyla doğrudan iletişim kurma imkanı sunuyoruz. Yalnızca işaretli alana tıklayarak onu etkinleştirdiğinizde, eklenti sağlayıcısı, çevrimiçi hizmetimizin ilgili web sitesini ziyaret ettiğiniz bilgisini alır. Ayrıca, bu beyanın § 2 bölümünde belirtilen veriler de aktarılır. Dolayısıyla, eklentiyi etkinleştirerek kişisel verileriniz ilgili eklenti sağlayıcısına iletilir ve orada (ABD'deki sağlayıcılar için ABD'de) saklanır. Eklenti sağlayıcısı veri toplama işlemini özellikle çerezler aracılığıyla gerçekleştirdiğinden, gri kutucuğa tıklamadan önce tarayıcınızın güvenlik ayarlarından tüm çerezleri silmenizi öneririz.

(2) Toplanan veriler ve veri işleme süreçleri üzerinde herhangi bir etkimiz bulunmamakta olup, veri toplamanın tam kapsamı, işleme amaçları ve saklama süreleri hakkında da bilgimiz bulunmamaktadır. Eklenti sağlayıcısı tarafından toplanan verilerin silinmesi konusunda da elimizde herhangi bir bilgi bulunmamaktadır.

(3) Eklenti sağlayıcısı, hakkınızda toplanan verileri kullanım profilleri olarak saklar ve bunları reklam, pazar araştırması ve/veya web sitesinin ihtiyaçlara uygun şekilde tasarlanması amacıyla kullanır. Bu tür bir değerlendirme, özellikle (giriş yapmamış kullanıcılar için de) ihtiyaçlara uygun reklamların gösterilmesi ve sosyal ağın diğer kullanıcılarının web sitemizdeki faaliyetleriniz hakkında bilgilendirilmesi amacıyla yapılır. Bu kullanıcı profillerinin oluşturulmasına itiraz etme hakkınız vardır; ancak bu hakkı kullanmak için ilgili eklenti sağlayıcısına başvurmanız gerekir. Eklentiler aracılığıyla size sosyal ağlarla ve diğer kullanıcılarla etkileşim kurma imkanı sunuyoruz, böylece hizmetimizi iyileştirebilir ve sizin için daha ilgi çekici hale getirebiliriz. Eklentilerin kullanımının yasal dayanağı, GDPR Madde 6, Paragraf 1, Cümle 1, f bendi'dir.

(4) Veri aktarımı, eklenti sağlayıcısında bir hesabınız olup olmadığına ve orada oturum açmış olup olmadığınıza bakılmaksızın gerçekleşir. Eklenti sağlayıcısında oturum açmışsanız, tarafımızdan toplanan verileriniz doğrudan eklenti sağlayıcısındaki hesabınıza atanır. Etkinleştirilmiş düğmeye tıklarsanız ve örneğin sayfayı paylaşırsanız, eklenti sağlayıcısı bu bilgiyi de kullanıcı hesabınıza kaydeder ve bunu kişilerinizle herkese açık olarak paylaşır. Bir sosyal ağı kullandıktan sonra, özellikle de düğmeyi etkinleştirmeden önce düzenli olarak oturumunuzu kapatmanızı öneririz; çünkü bu şekilde eklenti sağlayıcısındaki profilinizle bir ilişkilendirmeyi önleyebilirsiniz.

(5) Veri toplamanın amacı ve kapsamı ile eklenti sağlayıcısı tarafından işlenmesi hakkında daha fazla bilgiyi, aşağıda belirtilen bu sağlayıcıların gizlilik bildirimlerinde bulabilirsiniz. Orada, bu konudaki haklarınız ve gizliliğinizi korumak için ayar seçenekleri hakkında da daha fazla bilgi edinebilirsiniz.

(6) Eklenti sağlayıcısının adresi ve ilgili gizlilik bildirimlerinin bulunduğu URL:

Instagram LLC, 1601 Willow Rd, Menlo Park CA 94025, ABD; https://help.instagram.com/155833707900388 ve https://www.instagram.com/about/legal/privacy/